‘Emmanuelle y Carol’ toma su título del popular personaje interpretado por Sylvia Kristel en la película de Just Jaeckin, ‘Emmanuelle’ (1974). Y aunque no figura en los títulos de créditos, la película de Iquino está lejanamente inspirada en la novela ‘Un amor fora ciutat’, escrita por Manuel de Pedrolo en 1959 y publicada en 1970.
Este largometraje erótico fue rodado por Ignacio F. Iquino en Barcelona, Sant Miquel del Fai e Ibiza, en 1977. De la isla aparecen imágenes del barrio de la Marina, de Dalt Vila, Figueretes y del exterior del aeropuerto de Es Codolar.
La película se estrenó en 1978 con el anagrama “S”, que era una calificación creada por el gobierno de Adolfo Suárez un año antes, para catalogar a los largometrajes que tenían un alto contenido sexual o violento.
Ignacio F. Iquino fue uno de los directores más prolíficos del cine español. Menospreciado por la crítica especializada, fundó en 1948 su propia compañía, IFI, que se convertiría en la productora más activa de España entre 1953 y 1965. En agosto de 1966, IFI realizó en coproducción con Alemania el mediometraje para la televisión, rodado en Ibiza por Hajo Schedlich, ‘Das Klavier oder Die Geschichte vom Mann, der auszog, eine Insel zu suchen’. Y en 1981, un año antes del cierre de IFI, el propio Iquino filmó la película ‘Los sueños húmedos de Patrizia’, que tiene un fragmento ambientado en Ibiza aunque rodado en la costa catalana.
Comentario escrito por Enrique Villalonga, responsable de la productora audiovisual Filmótica.
COMAS, Àngel. Ignacio F. Iquino. Laertes, Barcelona, 2003.
http://ricardreguant.blogspot.com.es
